Главная Новости

Как армяне попадают в Азербайджан - Армяно-азербайджанские семьи — Haqqin

Опубликовано: 10.10.2017

Международный ресурс  OC Media , специализирующийся на проблемах Кавказа, опубликовал материал о смешанных армяно-азербайджанских семьях в Грузии. Автор материала Гита Элибекян отмечает, что накаленные отношения между Арменией и Азербайджаном не помеха для подобных браков, хотя эти семьи довольно часто сталкиваются с невозможностью ездить к родственникам друг друга. Однако порой находят варианты, когда армяне приезжают в Азербайджан, а азербайджанцы – в Армению.

В Грузии нет данных о числе армяно-азербайджанских пар, но найти их не составляет труда. Часть из них вступили в брак в советское время, другие — уже после разгоревшегося конфликта в 1990-х годах, пишет Элибекян. В качестве примера она приводит 27-летнюю грузинскую армянку Зенфиру Киракосян, которую назвали в честь ее азербайджанской бабушки. 10 лет назад она вышла замуж за Али. Мать Али — армянка, а отец — азербайджанец.

Несмотря на азербайджанские корни, Зенфира выросла в армянской среде. Она считает себя армянкой и посещает Армянскую апостольскую церковь в Тбилиси. «Когда я первый раз встретила своего мужа, не было никаких вопросов к тому, что я армянка, а он азербайджанец», — рассказывает Зенфира. Она по-прежнему посещает воскресную службу в церкви, празднует национальные праздники как раньше, и даже говорит с Али на армянском.

«В чем разница? Единственное, — у моего мужа азербайджанская фамилия, а у меня — армянская», — поясняет она. Из этого вытекает более существенная проблема невозможности совместного путешествия в Армению и Азербайджан.

Смешанные армяно-азербайджанские браки вызывают раскол среди родственников. К примеру, азербайджанка Назлы родилась в Тбилиси и вышла замуж за местного армянина. Данный факт оказался не по душе бакинским родственникам. Она уже много лет не разговаривает с ними.

 

rss